《熟年》电视剧和原著对比：这“四条线”改编，让剧情更合理

央视大剧《熟年》可以说是近期最火爆的一部剧。

开播首日，收视率就直接拿下全国第三，此后热度峰值持续飙高，剧情话题更是频频上热搜。

可每天只更新两集，根本赶不上观众的追剧速度，然而剧情的发展又实在太令人揪心。

众所周知，这部剧是改编自伊北的同名小说《熟年》，而以他另一部作品《小敏家》为原型进行改编的同名电视剧也曾红极一时，可以说，作者伊北是非常擅长描写当代都市生活浮世绘了。

本着对后续剧情的好奇，和对原著作者的信任，很多观众都火急火燎地去看了原著小说，这一看才发现，原著和电视剧差别竟如此之大。

我们听惯了“魔改”一词，可《熟年》却称得上是“仙改”，单从这四条线的改编来看，电视剧就要比原著好得多。

第一、没有让倪伟强有出轨情节

电视剧和原著里，倪伟强消失的原因都是源于生病，但坚持离婚的原因却大不相同。

原著中，倪伟强早已“厌倦”了张春梅，厌倦她的唠叨，厌倦她的神经质，厌倦她的贤淑，就算明知他跟周琴不清不楚她都能忍。他认为这样的女人很可怕，冷静理性，却摆明了要吃定他一辈子。

但他要离婚，却也不是为了和周琴在一起。

对他来说，情人比老婆更糟糕，老婆为了名分会隐忍，可情人却索求无度。在一心只想往上走的周琴面前他就是头驴，被催着往前走，永远是科研，永远是项目。

所以，当他查出来自己脑子里长了个瘤时，他开始认真思考“我的人生就这样了吗？”，他决定首先从对他束缚最大的婚姻开始改变。

与原著不同的是，剧中的倪伟强从未出轨，他一直都很认可张春梅对这个家所做的贡献。

他抵触的是妻子无处不在的“控制”，以及观众能看到，在目前的环境下，他的病情正越来越严重，他已经无法控制自己，只能逃离。

那这样的改编好在哪里？

首先是，人物没有落入狗血，更能引发观众共鸣。

摒除了小三这条线，不仅让观众对倪伟强有了恻隐之心，更对他“抛妻弃母”的行为多了一份理解。

而且，也让电视剧里的张春梅，摆脱了原著里以老太太为凭仗的正宫夫人这样的苦情戏女主人设。

只有剧中清醒独立、想要拯救但并不死守婚姻的张春梅，才能担当的起外人眼中的“完美”两字。

可这样的人却成为了丈夫中年叛逆的源头，这种不狗血但深深的无力感，正是让观众倍感戳心的关键所在。

其次，给中年危机的内核增加了深意。

自己事业有成，妻子持家有方，儿子优秀懂事，在外人看来生活美满的倪伟强，突然提出离婚，大家的第一反应都是他一定是出轨了。

然而剧中的倪伟强面对大家的质疑时，却一遍遍地反问：“难道就非得有个谁吗？”

不知道从什么时候开始，大家总是认定，两个人一旦感情有变，一定是因为心里有别人了。

可其实，能不能走得长远，首先在于两个人的相处还是不是如最初那样欢乐多于烦恼。

在倪伟强的“批斗会”上，二琥直击核心：“你嫌她控制你，一个礼拜回家两趟，这叫控制啊？那你俩刚结婚的时候，那会儿你怎么不嫌她控制你，你那会儿凭什么就求控制呢？”

曾经的你侬我侬不是虚情假意，可在二十多年间，最初的激情却被一点点消耗殆尽，这其中的原因才是这场中年婚姻危机中，最值得关注的问题。

《熟年》电视剧版，剔除了小三的介入，不仅让倪伟强张春梅这两个人物更加立体丰满，更让这部剧关于中年危机的核心主题，有了更强的借鉴意义。

第二、刘红艳是个有上进心但明事理的好儿媳

原著中，刘红艳这个角色在前期就占了相当大的篇幅，主要围绕生娃和买房这两大婆媳矛盾展开。

刘红艳始终认为，公婆给他们买房子天经地义，并且每次催老公倪俊去跟公婆提房子时，都会有意隐瞒想要个房子也是为了能把自己妈妈接来身边的目的，而是一遍遍地强调这可都是为了孩子。

当终于怀上孕时，她又“母凭子贵”，一会想吃羊肚一会又改卤牛肉，刚买回来，又说不想吃了要改喝红豆粥，她存心要折腾公婆，好撒撒气。

这样的刘红艳，即使婆婆画大饼、老公不抗事，也让人心疼不起来。

而剧中的刘红艳却完全不同，这是一个很明事理甚至有些委屈自己的人。

在婆婆二琥花式催生且许诺只要生了娃就给买房时，刘红艳也能体谅房子太贵公婆没那么多钱，只是让倪俊支棱起来，去与婆婆沟通，让她目前先以事业为主，等公司上市后，自己就有钱买房了，到时再考虑生娃。

后来意外怀孕后，得知因婆婆给妈妈打电话，然后妈妈把家里房子卖了给他们俩出一半首付时，刘红艳才开始着急看房子。

即使在此时，刘红艳也没有埋怨过公婆，直到自己小产、婆婆各种推迟买房、妈妈在老家晕倒，而老公倪俊仍然无所作为时，刘红艳才真的开始心凉了。

这样的改编，抛弃了“刁蛮儿媳”和“恶婆婆”的设定，反而让观众能够意识到“妈宝男”在婆媳矛盾中才是罪魁祸首。

永远在私下跟媳妇说“好好好，对对对”，可一旦需要跟父母沟通时，就成为了一个哑巴，把所有事情都丢给媳妇一人面对。

一个无主见不抗事的“妈宝男”只会加速婆媳矛盾的激化，这部分剧情播出时，“妈宝男婚后有多下头”这一话题便火速上了热搜，观众一边倒地心疼刘红艳，怒骂倪俊。

《熟年》电视剧把原著中刘红艳的“动机不纯、自食恶果”，改编成“遇人不淑、自我救赎”，其实更具有现实意义。

作为一个受过高等教育，在事业上又很有进取心的人，自然不会像个无知村妇一样把精力放在恶意刁难公婆上。

也正是这种知大体明事理的人设设定，才让刘红艳所代表的年轻一代的困境，更深入人心。

同时，剧中虽然保留了刘红艳外地人的身份设定，但并没有如原著那样把矛盾对准外地媳妇对房子的执念，反而深刻地揭示了真正的“门不当户不对”，不在于外地人和本地人这样的身份差别，而是自立自强和妈宝无主见这种精神上的不对等。

这种精神上的差距，反而更能引起当下观众的深深共鸣。

第三、给倪伟贞安排了一段新恋情

原著和电视剧里，倪伟贞虽然都有一个前任男友杜正阳，但俩人的前缘故事不同，后续发展也不同。

在原著里，倪伟贞和杜正阳爱的死去活来之际，才发现对方有妻子有家庭，而当杜正阳让她跟自己一起出国时，她退缩了。

后来，她把这看作是当年的“不勇敢”，也正因此，她才格外想成全周琴和二哥的“勇敢”。

她既羡慕周琴不在乎名分甘做情人的这种“抵御世俗的勇气”，又佩服二哥能把家里家外都摆平的“成功人士作风”。

所以，当杜正阳离婚回国来找她时，她只是稍作犹豫，就跟他续上了前缘，不只是为了弥补以往，还因为当她看到同学都生了二胎时，她对自己的年龄更加焦虑，也觉得自己必须得赶紧生个娃。

由此看出，原著里的倪伟贞虽然也是单身，但却和清醒独立挂不上边。

她对世界的反叛似乎都体现在了对周琴与二哥的认同上，可实际上，不管是对于爱情还是亲情，她始终在不停地计较得失，她一直在世俗的漩涡中，只是不自知而已。

而电视剧中的倪伟贞，则妥妥是一个干脆果敢的精英女性。

她和杜正阳分手，是因为对方在国外出轨，当杜正阳带资回来时，她拒绝了他的“拯救”，也明确表明了绝无复合之可能。

因工作原因，她和杜正阳会有一些交集，但她始终公事公办，她会感谢他为她的节目赞助而周旋，也会在喝酒之后拒绝他开车送她回家。

这种不拖泥带水的态度，让观众直呼好飒。

而编剧似乎也是偏爱这个人物的，还给她安排了一场年下恋。

她在咖啡馆偶遇了在此处打工的何志超，因为三年前的一次采访，何志超对倪伟贞一见钟情，这次相遇，他抓住机会，不遗余力地关心着她。

得知节目面临关停，他以粉丝的名义在网上建了超话，呼吁《思考者》节目不要停播；他耐心地陪在倪伟贞身旁，第一时间追上抢她包的电动车，把醉酒的她送回家，在以为她睡着了的时候偷偷表白，一直照顾她到第二天早上喝了粥才离开。

倪伟贞渐渐明白了何志超的心意，可她虽也有心，但她毕竟比何志超大八岁，并不想在这个年纪再开始一段无疾而终的恋爱。

当她做完最后一期节目回家，看到在门口的何志超，等着给她送便当，还把《思考者》这五年来的历程剪辑成视频送给她作为礼物时，她在感动之余，直截了当地把这层窗户纸捅破了。

她用“明天就去结婚”这样的话想让何志超知难而退，可没想到何志超却像是被幸福砸晕了一般一口应承下来。

有人说，他们闪婚得过于突兀了，但其实，这正符合剧中倪伟贞的人设特点。

她能在得知前任出轨时果断分手，在他回国后也绝不藕断丝连，就不会在明白了何志超的心意后还假装不知道地享受他对她的好。

她敢在三十多岁未婚未育这样的职场尴尬时期，毅然决然地选择离职，自然也就敢和真的想清楚了的年下开启一段感情。

对于这段前一天告白后一天领证的超速恋情，有的观众觉得很甜，有的观众觉得不现实。

可不管如何，这都比原著里为了生娃而跟杜正阳续前缘更动人，这或许也是编剧对大龄单身女性美好的祝愿。

第四、让倪伟民和二琥的相处方式更加有爱

这部剧播出后，倪伟民和二琥之间“互怼但有爱”的日常，成为了观众最喜闻乐见的部分。

可在原著里，他俩却没有那么多温情，只有“硬怼”。

这源于倪伟民的人设，他在原著中是一个无能又爱教育人、越穷越要面子的人，所以二琥吼一句，他必定反怼一句，俩人向来势均力敌。

之所以还在一起过，不过是因为他们都明白，活到这岁数，放眼四周，他们能够依靠的也只有彼此罢了。

而在电视剧里，倪伟民的人设做了大改，他成了一个憨厚老实的人，虽然有时在二琥一顿输出之时，也会暗搓搓地拽她两下，但其实他很懂得如何哄二琥。

当二琥因为倪伟民没忍心跟倪伟强提房子的事情，终于忍不住委屈爆发，细数这些年的付出结果却落下个坏人的下场时，倪伟强是真的理解和心疼。

他没有指责二琥对房子的算计，也没有敷衍二琥的委屈，而是明确告诉二琥，她的付出他都清楚，更是直白地表达：“你太好了，我真的是很爱很爱你。”

当二琥在家宴上对着倪伟强一通批评，连带着表达了对春梅和伟贞的稍许不满后，倪伟民怕二琥得罪人，连忙替她向老太太解释说二琥话说多了，而在俩人回去的路上，他又主动夸赞二琥讲的那番话很到位。

二琥性格直说话也直，倪伟民作为丈夫，第一时间向大家赔罪，其实是在给妻子善后。而他私下对二琥的夸赞，则让妻子能明白他此前的解释只是为了维护她，避免了俩人之间可能产生的误会。

现实生活中，有多少中年夫妻，习惯了正话反说，从不懂得表达爱意。

而这一条线的改编，不仅让我们感受到了中年夫妻的有爱，更是承包了整部剧的笑点。

他们俩一个火爆脾气，一分钟能吐出八百字，一个唯唯诺诺，却总能切中要害。这俩人每每对在一块，总能给沉郁的剧情增添一丝轻快。

当倪伟民听到二琥许诺，只要儿媳怀孕就给买房时，他一整个震惊。而面对他的询问，二琥理直气壮地说“我说全款两字了？”“我提三室一厅了？”

真可谓是把中华文化博大精深的说话艺术拿捏到了极致。

当二琥机关枪似的抱怨儿媳，倪伟民及时打断她，让她树立一个好婆婆的形象，二琥直接上头，说要评选中国好婆婆她一定报名。

倪伟民不仅没反驳，反而顺着她的话说，一定是冠军，这让二琥又一顿猛烈输出，倪伟民直接假装睁不开眼睛暂避锋芒。

这一段插科打诨，让本来剑拔弩张的气氛暂时缓和了下来，也让观众会心一笑。

虽然二琥总说倪伟民什么也帮不上她的忙，但她却从来没有指责过丈夫没本事，她想的只是如何解决当前的问题。

而倪伟民看似没有话语权，却是这个小家的粘合剂。他话不多，但对二琥是句句有回应，当二琥气上头时，他也能及时把二琥拉住。

他们在狭小的房间睡着上下铺，却能让人感觉到俩人的感情密不可分。

相比于原著里，俩人互相埋怨指责，直到最后患癌的二琥为了给丈夫儿子多留些钱，自杀伪造车祸骗保，给人强行带来的感动，还是电视剧中这种日常点滴的温情，更让人觉得接地气。

写在最后

目前，电视剧还在热播中，每个人物的结局都还未知。但就目前已知剧情而言，《熟年》电视剧的改编，可以说是极好的。

这里面的人物形象，通过改编变得更立体，其故事发展，也让《熟年》剧版没有落入狗血堆积的俗套。

也许有人会说，现实生活可能比原著里的更狗血，而电视剧反而是美化了。

可其实，这个世界上最不缺的就是形形色色的人，相同的处境，不同的为人行事，就会带来不同的生活状态。

是要在狗血中沉沦，还是清醒独立免于世俗，全看自己选择。

原著中，《熟年》最后是靠着每个女性的怀孕生子，来达到和解的大圆满结局，但这样的结局不免让人觉得太过荒唐。

希望《熟年》电视剧后续的走向，不会殊途同归，能给生活的解法提供现实可行的思路。

——END——

【作者|可晴】

【编辑|知愚】